千南的部落格............

1. Cleanse and tone your face.
2. Unfold singe use mask. Apply following the contours of your face adjusting around eye and mouth area.
3. Leave on for 20 minutes.
4. Remove mask and gently pat face to absorb remaining essence into the skin.
5. Apply any remaining  essence in the pouch to your neck and body.

1. 清潔並調理您的臉部。
2. 展開一次性面膜。順著您的臉部輪廓進行敷貼，並在眼睛和嘴巴周圍進行調整。
3. 保留 10-20 分鐘。
4. 取下面膜並輕輕拍打面部，讓肌膚吸收剩餘的精華液。
5. 將袋中剩餘的精華液塗在脖子和身體上。

1. 清潔並調理您的臉部。
2. 展開一次性面膜。順著您的臉部輪廓進行敷貼，並在眼睛和嘴巴周圍進行調整。
3. 保留 10-20 分鐘。
4. 取下面膜並輕輕拍打面部，讓肌膚吸收剩餘的精華液。
5. 將袋中剩餘的精華液塗在脖子和身體上。

1. 清潔並調理您的臉部。
2. 展開一次性面膜。順著您的臉部輪廓進行敷貼，並在眼睛和嘴巴周圍進行調整。
3. 等待 20 分鐘。
4. 取下面膜並輕輕拍打面部，讓肌膚吸收剩餘的精華液。
5. 將袋中剩餘的精華液塗在脖子和身體上。

在早晚的爽膚水階段，將適量放於手掌，輕輕拍打直至吸收。

從睫毛處到眉毛處掃過全眼瞼，沿著眼瞼外角折痕塗抹深色眼影。

用 Tapered Blending Brush (GPB202) 將淺啞光色作為過渡眼影，再塗刷到眼窩和眉骨之間，形成漸變效果。

用 Large Shader Brush (GPB201) 或 Small Shader Brush (GPB205) 將閃光（或啞光）眼影從眼睛內角往外角塗刷到眼皮上。

用 Blending Brush (GPB203) 或 Domed Crease Brush (GPB204) 將較深色的眼影塗刷到眼窩和 v 字外眼角上，增加深度。

用乾淨的 Tapered Blending Brush (GPB202) 以打圈的方式混合眼影，打造理想眼妝。

用 Smudger Brush (GPB206) 將眼影塗刷到下眼線處，讓整個眼妝更加理想。

用 Tapered Blending Brush (GPB202) 將淺啞光色作為過渡眼影，再塗刷到眼窩和眉骨之間，形成漸變效果。

用 Large Shader Brush (GPB201) 或 Small Shader Brush (GPB205) 將閃光（或啞光）眼影從眼睛內角往外角塗刷到眼皮上。

用 Blending Brush (GPB203) 或 Domed Crease Brush (GPB204) 將較深色的眼影塗刷到眼窩和 v 字外眼角上，增加深度。

用乾淨的 Tapered Blending Brush (GPB202) 以打圈的方式混合眼影，打造理想眼妝。

用 Smudger Brush (GPB206) 將眼影塗刷到下眼線處，讓整個眼妝更加理想。

從睫毛處到眉毛處掃過全眼瞼，沿著眼瞼外角折痕塗抹深色眼影。

用 Tapered Blending Brush (GPB202) 將淺啞光色作為過渡眼影，再塗刷到眼窩和眉骨之間，形成漸變效果。

用 Large Shader Brush (GPB201) 或 Small Shader Brush (GPB205) 將閃光（或啞光）眼影從眼睛內角往外角塗刷到眼皮上。

用 Blending Brush (GPB203) 或 Domed Crease Brush (GPB204) 將較深色的眼影塗刷到眼窩和 v 字外眼角上，增加深度。

用乾淨的 Tapered Blending Brush (GPB202) 以打圈的方式混合眼影，打造理想眼妝。

用 Smudger Brush (GPB206) 將眼影塗刷到下眼線處，讓整個眼妝更加理想。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

選擇一種比您的膚色白一到二度的顏色。未得到滿意效果，請使用化妝刷或指尖將其塗抹在沒有彩妝的潔淨肌膚上。然後用散粉定妝。如有必要，可再次使用。若效果不理想，可將幾種啞光色度混合在一起使用。這種多功能遮瑕膏尤其適合用於修整線條和打高光。

使用本產品時，從唇部中心開始，在上下雙唇左右移動，塗抹唇色。根據需要二次塗抹。

使用本產品時，從唇部中心開始，在上下雙唇左右移動，塗抹唇色。根據需要二次塗抹。

使用本產品時，從唇部中心開始，在上下雙唇左右移動，塗抹唇色。根據需要二次塗抹。

使用本產品時，從唇部中心開始，在上下雙唇左右移動，塗抹唇色。根據需要二次塗抹。

使用本款眼線筆於上睫毛根部勾勒眼線。使用眼線筆尖勾勒精准的直線或側線，打造濃厚美妝。為達到更佳效果，請將眼線筆帽擰緊，以免眼線筆乾透。黑色眼線筆建議保持水準存放，其他顏色的眼線筆建議向下傾斜存放。

在上睫毛根部畫上眼線。若需要細線，請用筆尖輕輕描畫。若需要更黑，更粗線的眼線，請傾斜眼線筆並用筆頭一側進行描畫。

為了獲得令人滿意的效果，請勿晃動或者將筆頭朝下擺放。用後，請緊蓋筆帽，防止筆頭變乾。

用筆頭畫細線。若需要更黑，更粗線的眼線，描畫時請傾斜眼線筆。

通過定妝打造無暇，高清妝容。將大號面部化妝刷沾取定妝粉，抖掉餘粉，用打圈或者點戳的方式塗抹於面部。建議於塗抹粉底液之後使用，亦可單獨使用。

請使用化妝棉塗抹於臉部

To set make-up for a flawless looking, high-definition finish, dip a large face brush into powder, shake off excess and apply to face in a buffing, circulation motion. Best used over foundation but can also be used alone.

請使用化妝棉塗抹於臉部

請使用化妝棉塗抹於臉部

使用眉筆卷軸刷末端，根據需要將眉毛刷成合適形狀。用短而快的筆觸從眉梢到眉尾勾勒出如髮絲般的線條。填補眉毛的空隙，打造豐滿立體眉形。完畢後再次使用卷軸刷，打造均勻自然眉形。

使用眉筆卷軸刷末端，根據需要將眉毛刷成合適形狀。用短而快的筆觸從眉梢到眉尾勾勒出如髮絲般的線條。填補眉毛的空隙，打造豐滿立體眉形。完畢後再次使用卷軸刷，打造均勻自然眉形。

根據需要塗抹 1-2 層。從睫毛根部開始向上掃至睫毛稍。

敷上眼膜 10-15 分鐘後取下。

推薦護膚流程 - 潔面乳 - 爽膚水 - 面膜 - 保濕霜 - （建議每週使用 1-2 次，觀察使用效果）。

1. 清潔皮膚。塗抹護膚霜。
2. 捏住面膜一端，然後展開整張面膜。（小心精華液滴落）
3. 從前額開始將本品敷在面部
4. 從側面拉起面膜，調整眼周面膜位置。
5. 擠出鼻部到臉頰區域的空氣。
6. 調整嘴部和下巴周圍面膜位置。
7. 敷面膜 5-15 分鐘後取下。（如果您的皮膚非常乾燥，請敷面膜 20 分鐘）。
8. 將剩餘精華塗抹在皮膚上

1. Cleanse skin. Apply toner.
2. Hold the mask tabs then pull to unfold. (be careful of dripping.)
3. Apply to face starting with your forehead.
4. Pull the facial mask from the sides and adjust if around your eyes.
5. Press out air when applying from nose to cheek areas.
6. Adjust it around your mouth and chin.
7. Leave the mask on for 5-15 minutes before removing it. (If your skin is very dry, leave the mask on for up to 20 minutes.)
8. Apply remaining essence on to your skin

推薦使用步驟：潔面乳 - 爽膚水 - 面膜 - 保濕霜 - （建議每週使用 1-2 次，觀察使用效果）。

1. 清潔皮膚。塗抹護膚霜。
2. 捏住面膜一端，然後展開整張面膜。（小心精華液滴落）
3. 從前額開始敷上面膜。
4. 從側面拉起面罩，調整眼周面膜位置。
5. 擠出鼻部到臉頰區域的空氣。
6. 調整嘴部和下巴周圍面膜位置。
7. 敷面膜 5-15 分鐘後取下。（如果您的皮膚非常乾燥，請敷面膜 20 分鐘。）
8. 將剩餘的精華塗在皮膚上。

塗於面部並輕輕按揉。避免接觸眼睛。徹底沖洗乾淨。

塗於面部並輕輕按揉。避免接觸眼睛。徹底沖洗乾淨。

Cleansing → Toner → Applying the patch → 20-30 min → Remove

1. Apply the skin with toner after cleansing.
2. Remove the mask after opening pouch and spread the folded mask.
3. Remove the white film and attach closely on skin.
4. Remove the clear film and apply gently around eyes and mouth.
5. After 30-40 minutes, remove the mask and pat face gently for essence remaining on skin.
6. After using, finish with moisturizers if required.

*Tip: General 30-40 minutes in poor skin condition for over 40 minutes.

Cleansing - Toner - Applying the patch - 20-30 min. - Remove

Cleansing → Toner → Applying the patch → 20-30 min → Remove

1. Apply the skin with toner after cleansing.
2. Remove the mask after opening pouch and spread the folded mask.
3. Remove the white film and attach closely on skin.
4. Remove the clear film and apply gently around eyes and mouth.
5. After 30-40 minutes, remove the mask and pat face gently for essence remaining on skin.
6. After using, finish with moisturizers if required.

*Tip: General 30-40 minutes in poor skin condition for over 40 minutes.

1. Apply the skin with toner after cleansing.
2. Remove the mask after opening pouch and spread the folded mask.
3. Remove the white film and attach closely on skin.
4. Remove the clear film and apply gently around eyes and mouth.
5. After 30-40 minutes, remove the mask and put face gently for essence remaining on skin.
6. After using, finish with moisturizers if required.

Tip: General 30-40 minutes, in poor skin condition for over 40 minutes.

清潔並乾燥面部。分一次或兩次將本品均勻塗於整個面部，避開眼周和唇部區域。用手指輕輕按摩 30 秒左右。出油後，死皮細胞順利脫落，潔面去除雜質即可。建議每週使用本品一至兩次，但根據皮膚具體狀況，必要時可頻繁使用。

每日1粒，隨餐服用或遵循專業保健醫師意見。

• Apply your favorite moisturizer.
• Enjoy your rejuvenated calm skin. 

• Sterilize roller head with alcohol after each use.
• Store Ice Roller in box inside your freezer.

• Thoroughly cleanse & dry skin.
• Remove Ice Roller from freezer & allow to sit for a few minutes.
• For additional benefits apply your favorite serum or sheet mask. 

• Start treatment by rolling along cheekbones outwards towards hairline.
• Slowly move upwards towards eyes & roll under eyes upwards.
• Roll from center of chin outwards along jawline towards ears.
• Roll up the temples & upwards over forehead.
• Thoroughly cleanse, tone, & apply serum to the skin.
• Finish by rolling down the sides of the neck toward the decolletage.

• Gently roll over any areas of inflammation or tension.
• Hold under eyes for a few seconds to de-puff & brighten the under-eye area.

• Recommended daily use for the best results.

• 徹底潔面柔膚，然後塗抹精華產品
• 用酒精對滾軸進行消毒，然後使其乾燥

• 使用 0.25 毫米針頭時，該過程每週至多重複 3 次

• 第 1 步 - 從臉部某一區域開始，然後水準、垂直、對角輕輕滾動 4 - 5 次
• 第 2 步 - 繼續到下一個未護理的區域，直到整個臉部都已護理
• 第 3 步 - 請勿著急進行此過程，請注意避開眼睛下方，並避免施加較大壓力，因為這可能會對您的肌膚產生不利影響

• 用酒精對滾軸進行消毒，然後使其乾燥
• 塗上您喜歡的保濕霜或精華液，以更大程度地吸收
• 在曬太陽之前先塗上抗曬霜，因為您的肌膚會因護理而變得特別敏感
• 喝水以幫助沖洗毒素，並保持水分
• 享受煥發青春的肌膚

• 滾軸只能由一人使用，不能共用
• 請勿在發炎、紅斑痤瘡或任何皮膚狀況的肌膚區域使用
• 如果護理後出現肌膚過敏，請停止使用
• 存放滾軸於盒內，以保持清潔